Место для рекламы
  1. Категории

Океан эльзи

3 публикации 0 закладок

Вiдпусти

Я вважав би що ти бiлий день без дощу
Але сльози на твоєму обличчi,
I сказав би тобi, не моя, не моя,
Тiльки ти не пускаєш мене.

Я вважав би, що ти — тиха нiч без зiрок,
Але сяють твої яснi очi.
I сказав би тобi ти лиш сон, тiльки сон
Але ж ти не пускаєш мене.

Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Бо не можу далi йти я Вiдпусти, я благаю вiдпусти,
Я не хочу бiльше йти

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиверн Ан  21 сен 2012

Той день

Не хотiлось би так
Залишитися без моря
Не хотiлось би так
Захлинутися на мiлi

Заповiтнi «якби»
Дозволяють захотiти,
А буденнi «але»
Не дають нам до моря йти.

Чутно, нудно i хочеться удвох
Спати, знати пiлюлi вiд вина
Дайте, знайти менi новi слова
Дайте, дайте до дна.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиверн Ан  21 сен 2012

Выше неба

"вольный" перевод песни группы "Океан Ельзи"

Ну вот, я уже больше ничего не вижу,
Ничего не чувствую,
И я — уже не я.
Закончился ещё один день, это значит —
Ты скоро уйдёшь, и закончится жизнь моя.
Неужели так будет всегда?
Эй, хоть сегодня не уходи!

И чувствую я, как падаю в небо,
Как падаю в небо, и края в нём нет.
И здесь бы мне нужно остановиться,
Но силы всё меньше,
А ты уже давно не одна.
Неужели так будет всегда?

Опубликовала  пиктограмма женщиныБекки  22 ноя 2013